1 00:01:26,182 --> 00:01:31,061 Há um lugar onde rainhas e os deuses fizeram amor. 2 00:01:34,096 --> 00:01:38,283 Onde guerreiros mataram criaturas terríveis. 3 00:01:45,850 --> 00:01:48,617 Onde os mortais poderiam se tornar lendas. 4 00:01:51,690 --> 00:01:57,067 Um lugar onde o passado e o presente se funde em um só. 5 00:02:26,571 --> 00:02:29,106 Pompéia era uma cidade movido por paixões violentas. 6 00:02:29,259 --> 00:02:32,756 Uma cidade criada pelo amor vingança, sexo, poder, 7 00:02:32,910 --> 00:02:37,865 violência, luxúria, ambição, pecado e superstição. 8 00:02:38,017 --> 00:02:40,822 Ainda visível em mosaicos e afrescos 9 00:02:40,977 --> 00:02:44,241 decorando suas vilas, templos e bordéis. 10 00:03:08,405 --> 00:03:12,208 A linha entre o mito e o a realidade foi muitas vezes apagada 11 00:03:12,361 --> 00:03:14,704 e as superstições reinavam supremas. 12 00:03:15,627 --> 00:03:18,163 Ainda hoje, andando pela cidade, 13 00:03:18,316 --> 00:03:20,429 é impossível não ficar completamente atordoado 14 00:03:20,583 --> 00:03:22,658 com seus mitos e lendas. 15 00:03:22,810 --> 00:03:26,151 Era um lugar onde contos de fadas sobre heróis e heroínas, 16 00:03:26,305 --> 00:03:31,109 deuses e deusas entrelaçados com a vida dos mortais, 17 00:03:31,262 --> 00:03:34,527 com todos os seus desejos e aspirações divinas. 18 00:03:43,900 --> 00:03:45,515 Quando entramos em Pompéia, 19 00:03:45,668 --> 00:03:48,741 na verdade estamos indo em direção a algo verdadeiramente único 20 00:03:48,894 --> 00:03:52,467 uma espécie de rainha de todos os locais da antiguidade. 21 00:03:52,659 --> 00:03:54,388 Devido a este nível de segurança, 22 00:03:54,542 --> 00:03:57,307 nós realmente sentimos isso voltando no tempo 23 00:03:57,461 --> 00:03:59,689 durante a época de Pompéia. 24 00:04:01,303 --> 00:04:02,915 O que lembrar sobre Pompéia 25 00:04:03,069 --> 00:04:07,103 que a Itália é diferente da Grécia. 26 00:04:07,410 --> 00:04:12,212 A Itália não pertence à Grécia tradição mitológica. 27 00:04:12,366 --> 00:04:14,172 Eles herdaram isso dos gregos. 28 00:04:14,325 --> 00:04:17,129 Mitologia podemos veja nas paredes de Pompéia 29 00:04:17,283 --> 00:04:19,743 realmente vem bem tarde em Pompéia. 30 00:04:19,895 --> 00:04:21,893 Faz parte do Império 31 00:04:22,047 --> 00:04:24,237 no final do século I aC. 32 00:04:25,312 --> 00:04:29,230 E é uma nova moda maravilhosa, que varre a cidade. 33 00:04:30,075 --> 00:04:32,803 E eles descobrem, por causa desse caminho, 34 00:04:32,957 --> 00:04:36,068 que você pode usar mitos, para contar sua história. 35 00:04:58,426 --> 00:05:01,537 A mitologia retorna ao ideias iniciais, 36 00:05:01,730 --> 00:05:04,073 retorna ao coração do homem, 37 00:05:04,226 --> 00:05:06,147 seus ideais, seus sonhos, 38 00:05:06,301 --> 00:05:09,413 e, de fato, seu relacionamento com o imortal. 39 00:05:24,701 --> 00:05:26,738 Qualquer um pode levantar 40 00:05:26,892 --> 00:05:28,736 mude, dê um novo toque, 41 00:05:28,889 --> 00:05:30,004 nova interpretação. 42 00:05:30,158 --> 00:05:32,076 Foi assim que eles fizeram nos tempos antigos 43 00:05:32,461 --> 00:05:35,151 Parece-me que a sua maravilhosa riqueza é 44 00:05:35,304 --> 00:05:37,455 e é por isso que eles podem sobreviver hoje. 45 00:05:48,750 --> 00:05:52,552 Cenas mitológicas, pintado nas paredes de Pompéia 46 00:05:52,745 --> 00:05:55,894 são um espelho da sociedade pagã. 47 00:05:56,049 --> 00:05:59,506 Longe de ser verdade, mas não totalmente inventado, 48 00:05:59,736 --> 00:06:02,195 eles representavam a luta política 49 00:06:02,349 --> 00:06:04,500 e desejos indescritíveis. 50 00:06:06,075 --> 00:06:10,646 Eles podem parecer pecaminosos perverso e até sinistro. 51 00:06:10,839 --> 00:06:15,602 em seu retrato de vingativo deuses, sexo e bestialidade. 52 00:06:17,216 --> 00:06:21,325 Tal como acontece com um dos mitos, mais frequentemente retratado em Pompéia, 53 00:06:22,055 --> 00:06:24,398 história "Leda e o Cisne". 54 00:06:25,667 --> 00:06:28,817 Uma história apresentada por incontáveis número de vezes em Pompéia 55 00:06:28,970 --> 00:06:31,506 de muitas maneiras diferentes, 56 00:06:31,660 --> 00:06:33,657 todo mundo dá uma nova interpretação 57 00:06:33,850 --> 00:06:36,039 relacionamento ambíguo 58 00:06:36,191 --> 00:06:38,305 entre Zeus, rei dos deuses, 59 00:06:38,458 --> 00:06:40,495 e Leda, Rainha de Esparta, 60 00:06:40,648 --> 00:06:44,452 como evidenciado pela maioria afresco recentemente descoberto. 61 00:06:44,960 --> 00:06:48,920 Difícil acessar a psicologia do tempo 62 00:06:48,920 --> 00:06:53,880 entender perfeitamente se havia uma relação entre Leda e Lebed por consentimento mútuo 63 00:06:53,880 --> 00:06:57,640 Tudo o que podemos fazer é arqueólogos, isso é para olhar a foto. 64 00:06:57,640 --> 00:07:01,920 e esta expressão facial específica Ledy expressa concordância inequívoca. 65 00:07:03,468 --> 00:07:04,775 Nesta outra imagem 66 00:07:04,966 --> 00:07:08,269 mesmo mito que você recebe É realmente uma imagem diferente. 67 00:07:08,422 --> 00:07:11,304 Você ganha violência, você pega Leda, 68 00:07:11,458 --> 00:07:14,953 ela estrangula este cisne pelo pescoço. 69 00:07:15,107 --> 00:07:17,181 Isto não é fazer amor apaixonado. 70 00:07:17,373 --> 00:07:19,654 Às vezes ela é até retratada com algo na mão, 71 00:07:19,794 --> 00:07:22,482 que ela esmagaria o cisne na cabeça. 72 00:07:22,637 --> 00:07:25,748 Então, é interessante que esta famosa história, 73 00:07:25,903 --> 00:07:27,131 este famoso mito 74 00:07:27,284 --> 00:07:31,356 esta união é representada por dois de maneiras opostas. 75 00:07:33,355 --> 00:07:37,427 "Golpe repentino: grandes asas bateram novamente 76 00:07:37,581 --> 00:07:40,884 "Sobre a garota cambaleante, suas coxas acariciavam 77 00:07:41,036 --> 00:07:45,148 "Na dark web, ela a parte de trás de sua cabeça caiu em seu bico, 78 00:07:45,340 --> 00:07:48,297 "Ele a pressiona indefesa peito com peito. 79 00:07:48,451 --> 00:07:51,218 “Como podem esses assustados dedos embaçados empurram 80 00:07:51,372 --> 00:07:53,715 “Glória emplumada de seus quadris relaxados? 81 00:07:53,868 --> 00:07:56,403 “E como pode um corpo deitado nesta cana branca, 82 00:07:56,556 --> 00:08:01,013 - Mas você sente como está batendo coração estranho onde está? 83 00:08:01,244 --> 00:08:03,011 Foi assim que o poeta Yeats 84 00:08:03,164 --> 00:08:05,086 descreva uma de Pompéia 85 00:08:05,240 --> 00:08:07,698 os mitos mais ambivalentes e ambíguos, 86 00:08:07,890 --> 00:08:10,347 a história de Leda, Rainha de Esparta, 87 00:08:10,501 --> 00:08:13,882 e o deus Zeus na forma de um cisne. 88 00:08:14,075 --> 00:08:18,377 Algumas pessoas veem essa história como sexual. relacionamento por consentimento mútuo. 89 00:08:18,530 --> 00:08:21,028 outros leem em vez disso é como um estupro. 90 00:08:59,731 --> 00:09:03,607 91 00:09:05,986 --> 00:09:10,782 92 00:09:12,700 --> 00:09:17,534 93 00:09:18,724 --> 00:09:22,292 94 00:09:25,861 --> 00:09:30,694 95 00:09:31,999 --> 00:09:36,795 96 00:09:41,132 --> 00:09:43,471 97 00:09:53,945 --> 00:09:56,324 98 00:10:32,352 --> 00:10:37,109 99 00:10:38,759 --> 00:10:43,594 100 00:10:44,822 --> 00:10:49,618 faça isso na cama 101 00:10:51,536 --> 00:10:56,332 102 00:10:58,711 --> 00:11:03,545 103 00:11:04,350 --> 00:11:09,224 104 00:11:14,021 --> 00:11:16,360 105 00:11:27,104 --> 00:11:29,023 106 00:12:58,878 --> 00:13:00,338 Eu penso sobre violência, sexo e poder 107 00:13:00,492 --> 00:13:03,564 intimamente ligado a este mito. 108 00:13:03,756 --> 00:13:06,329 Há tantas histórias sobre como Zeus virou 109 00:13:06,483 --> 00:13:07,635 em diferentes formas 110 00:13:07,789 --> 00:13:10,360 faça do seu jeito com diferentes mulheres humanas. 111 00:13:10,513 --> 00:13:12,356 Eu acho que a história 112 00:13:12,510 --> 00:13:14,036 em algumas versões é uma história de sedução, 113 00:13:14,046 --> 00:13:15,545 e outras histórias de violência... 114 00:13:15,698 --> 00:13:18,731 Afinal, sabemos tão pouco sobre Leda, 115 00:13:18,885 --> 00:13:21,342 porque a voz de Leda nunca é ouvida 116 00:13:21,497 --> 00:13:22,956 em qualquer uma dessas histórias, 117 00:13:23,110 --> 00:13:27,142 chegamos a este terrível questão central 118 00:13:27,296 --> 00:13:29,099 em torno de um ato de violência sexual. 119 00:13:29,253 --> 00:13:31,059 Isso é um ato de violência sexual? 120 00:13:31,213 --> 00:13:35,053 ou foi voluntário consentimento por parte da vítima? 121 00:13:35,206 --> 00:13:40,006 Se você receber uma oferta faça amor com o rei dos deuses, 122 00:13:40,160 --> 00:13:43,154 esta é uma proposta a partir da qual você quer recusar? 123 00:13:43,346 --> 00:13:45,421 Esta definitivamente não é a proposta que você pode recusar 124 00:13:45,574 --> 00:13:48,377 porque o rei dos deuses é onipotente. 125 00:14:11,802 --> 00:14:13,261 Leda tem quatro filhos. 126 00:14:13,414 --> 00:14:15,257 Ela tem dois filhos, Castor e Pólux. 127 00:14:15,411 --> 00:14:18,099 mas o que realmente me faz O que me interessa são as duas filhas dela, 128 00:14:18,253 --> 00:14:19,751 a primeira delas foi Helen. 129 00:14:19,905 --> 00:14:21,094 Esta é Helena de Tróia, 130 00:14:21,249 --> 00:14:26,240 uma das pessoas mais importantes na mitologia grega. 131 00:14:26,394 --> 00:14:31,884 Foi ela quem levou ao grandioso apocalíptica Guerra de Tróia. 132 00:14:36,532 --> 00:14:39,490 Elena, não importa que ela vai se casar 133 00:14:39,643 --> 00:14:42,215 o rei mais poderoso do Peloponeso, 134 00:14:42,368 --> 00:14:46,400 ela é seduzida por um visitante, 135 00:14:46,555 --> 00:14:49,818 um convidado do leste, um convidado de Tróia, 136 00:14:49,972 --> 00:14:51,852 bela Paris, que, claro, 137 00:14:52,007 --> 00:14:54,043 deve ser exclusivamente um homem bonito. 138 00:14:54,197 --> 00:14:59,803 Sedução humana comum fuga, adultério 139 00:14:59,956 --> 00:15:01,953 cria a maior guerra 140 00:15:02,107 --> 00:15:04,910 que a Grécia alguma vez sobreviveu a uma guerra de 10 anos! 141 00:15:05,256 --> 00:15:06,753 Helena, que era levado à justiça 142 00:15:06,946 --> 00:15:09,825 para o maior massacre de pessoas ao longo da antiguidade, 143 00:15:09,980 --> 00:15:12,437 talvez ele estivesse simplesmente seguindo as ordens de Vênus. 144 00:15:12,629 --> 00:15:15,894 O destino da outra filha de Leda, Clitemnestra, por outro lado 145 00:15:16,047 --> 00:15:18,004 não deixa espaço para interpretação. 146 00:15:18,158 --> 00:15:20,385 É importante, olhando para a história da Leda, 147 00:15:20,539 --> 00:15:24,033 considere que ambas as suas filhas são imortalizadas 148 00:15:24,186 --> 00:15:27,451 como desencadear uma vingança terrível contra as pessoas. 149 00:15:27,605 --> 00:15:29,525 Agamenon retorna de Tróia em triunfo 150 00:15:29,677 --> 00:15:32,367 esperando uma grande recepção em casa, 151 00:15:32,521 --> 00:15:35,131 e Clitemnestra está pronta para ele. 152 00:15:35,285 --> 00:15:37,435 Mas ela também está planejando vingança 153 00:15:37,627 --> 00:15:39,317 vingança por Agamenon, 154 00:15:39,510 --> 00:15:43,580 para pegar uma carona vento para navegar até Tróia, 155 00:15:43,773 --> 00:15:46,844 sacrifica sua filha Ifigênia. 156 00:15:48,112 --> 00:15:50,415 Temos um mural que na verdade é na verdade retrata a mesma cena 157 00:15:50,568 --> 00:15:54,486 em que Agamenon traz sacrificar sua filha Ifigênia. 158 00:15:54,638 --> 00:15:56,790 Então os deuses exigiram um sacrifício, 159 00:15:56,942 --> 00:15:59,326 para que haja vento para seus navios navegarem, 160 00:15:59,479 --> 00:16:02,819 vá para este ótimo campanha nesta guerra com os troianos, 161 00:16:02,973 --> 00:16:04,968 ele deveria ter trazido o sacrifício final 162 00:16:05,122 --> 00:16:07,464 ele teve que matar sua filha. 163 00:16:07,617 --> 00:16:10,345 E isso é algo que Clitemnestra não esquece. 164 00:16:10,499 --> 00:16:13,734 Clitemnestra deve ser a mulher mais terrível 165 00:16:13,759 --> 00:16:16,475 o que você puder imagine. 166 00:16:17,527 --> 00:16:21,021 Então ela não apenas o mata. 167 00:16:21,174 --> 00:16:25,244 Ela faz isso por ele bom banho quentinho 168 00:16:25,398 --> 00:16:27,895 e então ela pega um grande machado, 169 00:16:28,049 --> 00:16:32,579 um grande machado de duas cabeças e matá-lo, 170 00:16:32,771 --> 00:16:34,806 decapita-o em sua própria banheira, 171 00:16:34,960 --> 00:16:38,261 para que a água se transforme em sangue. 172 00:16:48,247 --> 00:16:50,743 Lendas de Leda e suas filhas 173 00:16:50,896 --> 00:16:54,851 foram marcados pela luxúria, crueldade e engano, 174 00:16:55,005 --> 00:16:57,347 características comuns dos afrescos de Pompéia 175 00:16:57,500 --> 00:17:00,996 que indicam o lado negro da cidade, 176 00:17:01,188 --> 00:17:04,798 alguns são tão gráficos que ainda são censurados. 177 00:18:00,018 --> 00:18:02,169 Os pompeianos eram sofisticados pessoas cultas 178 00:18:02,322 --> 00:18:04,704 que estava interessado em arte e arquitetura 179 00:18:04,856 --> 00:18:07,199 assim como o prazer da carne. 180 00:18:07,391 --> 00:18:09,082 Mas por trás de sua sofisticação 181 00:18:09,273 --> 00:18:11,461 pelo esplendor de suas estátuas, 182 00:18:11,615 --> 00:18:14,571 sua villa, seu impressionante anfiteatro 183 00:18:14,764 --> 00:18:16,339 outra cidade se escondeu, 184 00:18:16,493 --> 00:18:19,641 dominado pela libertinagem, pela ilegalidade, 185 00:18:19,872 --> 00:18:22,215 erotismo e superstição. 186 00:18:23,520 --> 00:18:26,054 Durante a inauguração de Pompéia... 187 00:18:26,208 --> 00:18:28,396 Precisamos pensar no contexto. 188 00:18:28,549 --> 00:18:32,582 Então você tem o reino Bourbon, é claro que eles são católicos fervorosos. 189 00:18:32,736 --> 00:18:34,809 Quando você começar a descobrir Pompéia, 190 00:18:34,963 --> 00:18:37,843 estes são incríveis, ultrajantes, 191 00:18:37,997 --> 00:18:42,490 gráfico, erótico cenas, o que fazer com isso? 192 00:18:43,104 --> 00:18:45,216 Você pode destruí-lo. Há uma repintura. 193 00:18:45,369 --> 00:18:47,176 Mas na maioria das vezes você os leva 194 00:18:47,366 --> 00:18:49,479 e você os guarda para armazenamento. 195 00:18:49,671 --> 00:18:51,936 Eles não são para consumo público. 196 00:18:52,090 --> 00:18:54,124 E eles os colocaram em certos lugares 197 00:18:54,279 --> 00:18:57,082 como o Gabinete Secreto, 198 00:18:57,235 --> 00:19:00,154 onde você precisa de especial permissão para obter acesso 199 00:19:00,307 --> 00:19:04,262 realmente olhe para estes cenas obscenas. 200 00:19:05,645 --> 00:19:07,143 Visita ao escritório secreto 201 00:19:07,296 --> 00:19:11,674 no Instituto Arqueológico Nacional O museu de Nápoles passou por momentos difíceis. 202 00:19:11,828 --> 00:19:13,978 Os afrescos foram considerados tão escandalosos 203 00:19:14,133 --> 00:19:17,012 que três chaves diferentes eram necessárias 204 00:19:17,165 --> 00:19:19,892 para abrir suas portas. 205 00:19:20,621 --> 00:19:25,229 Censura do Gabinete Secreto parou apenas em 1967, 206 00:19:25,383 --> 00:19:26,881 e hoje, ainda hoje, 207 00:19:27,073 --> 00:19:30,797 se você quiser entrar, você deve ter pelo menos 14 anos. 208 00:19:33,216 --> 00:19:34,906 Mas numa cidade como Pompeia, 209 00:19:35,060 --> 00:19:39,706 nem todas as imagens são de nudez eram considerados eróticos. 210 00:19:39,899 --> 00:19:41,858 Uma forma humana foi vista aqui 211 00:19:42,011 --> 00:19:44,584 como medida de perfeição e beleza, 212 00:19:44,737 --> 00:19:47,579 um hino à vida e à felicidade. 213 00:19:49,344 --> 00:19:50,996 Na entrada da Casa dos Vettii 214 00:19:51,150 --> 00:19:53,630 há uma figura que eu acho que impressionou qualquer visitante moderno, 215 00:19:53,684 --> 00:19:55,144 Realmente extraordinário. 216 00:19:55,298 --> 00:19:59,714 Esta é a figura de um homem com falo realmente enorme 217 00:19:59,906 --> 00:20:01,480 sai de debaixo de sua túnica 218 00:20:01,634 --> 00:20:03,554 que ele pesa na balança 219 00:20:03,707 --> 00:20:05,243 com sacos de dinheiro do outro lado 220 00:20:05,666 --> 00:20:08,123 bem como uma cesta de frutas muito grande. 221 00:20:08,800 --> 00:20:11,680 Em primeiro lugar, é um símbolo de fertilidade. 222 00:20:11,680 --> 00:20:13,560 Os visitantes verão Príapo 223 00:20:13,560 --> 00:20:17,480 e eu entenderia imediatamente o que é chefe de família rico 224 00:20:17,480 --> 00:20:22,640 e que eles serão entretidos de acordo 225 00:20:26,287 --> 00:20:30,013 Em Pompéia a aparência do falo é realmente muito comum. 226 00:20:30,167 --> 00:20:32,585 Para onde quer que você olhe, há pênis. 227 00:20:32,738 --> 00:20:36,194 Existem amuletos. Existem afrescos com a imagem de pênis. 228 00:20:40,440 --> 00:20:45,720 Em relação ao sexo, a sociedade pompeiana foi mais brando que o nosso. 229 00:20:45,720 --> 00:20:48,080 mas, claro, também tinham limites e tabus. 230 00:20:48,080 --> 00:20:50,400 Alguns comportamentos foram são permitidos, outros são completamente proibidos. 231 00:20:50,400 --> 00:20:53,760 Por exemplo, realizar exercícios orais sexo com uma mulher era inaceitável. 232 00:20:53,760 --> 00:20:59,480 Encontramos graffiti com uma figura masculina insultado e chamado de "cunilíngua". 233 00:20:59,480 --> 00:21:03,720 a homossexualidade foi aceita se o homem fosse ativo 234 00:21:03,720 --> 00:21:05,260 mas eles o condenaram se ele fosse passivo. 235 00:21:05,723 --> 00:21:07,836 Há um grande número de sinais 236 00:21:07,990 --> 00:21:09,949 prostituição em Pompéia. 237 00:21:10,102 --> 00:21:13,250 Isso ocorre porque Pompéia eles eram algo especial? 238 00:21:13,405 --> 00:21:17,821 Foi porque era um porto uma cidade visitada por muitos marinheiros? 239 00:21:17,974 --> 00:21:20,509 Cidade comercial com muito pessoas indo e vindo? 240 00:21:20,663 --> 00:21:22,121 É tudo verdade. 241 00:21:22,275 --> 00:21:24,579 Mas havia prostituição extremamente comum 242 00:21:24,733 --> 00:21:26,423 no mundo romano. 243 00:21:29,994 --> 00:21:33,911 As prostitutas romanas trabalhavam sob os arcos. 244 00:21:34,065 --> 00:21:36,252 Pense nos arcos de um aqueduto. 245 00:21:36,406 --> 00:21:38,595 Eles deixam muito espaço 246 00:21:38,750 --> 00:21:41,245 que são facilmente acessíveis ao público. 247 00:21:41,399 --> 00:21:44,509 E em latim, arco é fórnice. 248 00:21:44,663 --> 00:21:46,774 E é assim que temos a palavra fornicação, 249 00:21:46,928 --> 00:21:48,811 essas são pessoas que cometem adultério. 250 00:21:48,965 --> 00:21:50,085 Houve muita polêmica 251 00:21:50,194 --> 00:21:52,957 sobre que tipo de instalações em Pompéia 252 00:21:53,110 --> 00:21:54,837 poderia ser usado para prostituição. 253 00:21:54,992 --> 00:21:57,297 E quantos, por exemplo, públicos havia casas em Pompéia. 254 00:21:57,450 --> 00:22:00,253 E alguns sugeriram que propriedade de Júlia Félix 255 00:22:00,408 --> 00:22:03,249 utilizado para este tipo de atividade. 256 00:22:05,323 --> 00:22:08,971 A propriedade de Julia Felix inclui Este é um conjunto de banho muito fofo. 257 00:22:09,123 --> 00:22:11,582 incluindo um lindo banho ar livre e sauna. 258 00:22:11,773 --> 00:22:14,078 Então eles são bastante luxuosos. 259 00:22:24,408 --> 00:22:26,328 Júlia Félix aproveita a oportunidade 260 00:22:26,520 --> 00:22:28,784 ganhar dinheiro como muitos pompeianos 261 00:22:28,938 --> 00:22:30,552 será feito. 262 00:22:38,078 --> 00:22:39,959 Não há nada incomum em seus projetos 263 00:22:40,113 --> 00:22:41,496 a menos que ela seja uma mulher 264 00:22:41,649 --> 00:22:45,106 e sabemos que a culpa é da mulher. 265 00:22:59,966 --> 00:23:02,003 Nos banhos campestres de Porta Marina 266 00:23:02,156 --> 00:23:06,419 você realmente tem uma camada inteira de afrescos 267 00:23:06,573 --> 00:23:08,146 que retratam vários atos sexuais. 268 00:23:08,300 --> 00:23:10,489 Então você pode literalmente basta apontar para o algarismo romano 269 00:23:10,642 --> 00:23:11,679 para este ato sexual, 270 00:23:11,832 --> 00:23:13,952 sobe para o quarto e é será realizado em você. 271 00:23:16,787 --> 00:23:20,397 Uma coisa que Pompéia nos dá é este é este bordel extraordinário, 272 00:23:20,551 --> 00:23:25,158 este é um bordel para uma dúzia de pessoas, trabalhando simultaneamente. 273 00:23:25,312 --> 00:23:26,771 É feito sob encomenda. 274 00:23:26,925 --> 00:23:30,073 Não poderia servir a nenhum propósito propósito diferente de um bordel 275 00:23:30,227 --> 00:23:34,296 porque é uma série celas tão largas quanto uma cama. 276 00:23:34,451 --> 00:23:36,257 Então você não vai apenas a um bordel, 277 00:23:36,411 --> 00:23:39,712 você não vai apenas ao complexo de banhos, 278 00:23:39,867 --> 00:23:41,940 mas também até treliças, “termopólios”. 279 00:23:42,093 --> 00:23:43,860 Temos um exemplo 280 00:23:44,012 --> 00:23:47,239 é disso que parece decoração 281 00:23:47,392 --> 00:23:49,235 está naquele bar específico, 282 00:23:49,389 --> 00:23:51,194 parece que há uma sala nos fundos 283 00:23:51,347 --> 00:23:54,381 onde você pode, novamente, ir a uma prostituta. 284 00:24:09,127 --> 00:24:13,006 A ideia é que não existe tal situações pré-fabricadas. 285 00:24:13,198 --> 00:24:15,962 que você está fazendo sexo, você está estão envolvidos na prostituição. 286 00:24:17,114 --> 00:24:20,071 A sociedade romana não é o paraíso. 287 00:24:20,224 --> 00:24:24,641 A sociedade romana está repleta de violência 288 00:24:24,833 --> 00:24:29,864 com sexo, com ganância, com tudo. 289 00:24:42,382 --> 00:24:45,417 Os pompeianos amavam os prazeres carnais 290 00:24:45,571 --> 00:24:48,449 e sexo em todas as suas manifestações - 291 00:24:48,604 --> 00:24:53,556 egoísta, casto, homossexual e heterossexual. 292 00:24:58,241 --> 00:25:00,623 Não admira que a Igreja Católica 293 00:25:00,815 --> 00:25:03,886 rotulou a cidade de pecaminosa e obscena, 294 00:25:04,040 --> 00:25:07,688 embora Pompéia existisse antes da ideia 295 00:25:07,919 --> 00:25:09,570 Pecado cristão. 296 00:26:14,379 --> 00:26:16,296 Uma das coisas incomuns 297 00:26:16,450 --> 00:26:20,477 é que eles realmente realmente cumprir tais relacionamentos 298 00:26:20,632 --> 00:26:24,812 no palco, muito uma espécie de palco de anfiteatro. 299 00:26:24,964 --> 00:26:29,145 Pasífae foi estuprada por um touro no palco, 300 00:26:29,299 --> 00:26:31,217 estuprada até a morte. 301 00:26:31,369 --> 00:26:34,285 E esta é uma forma de entretenimento para os romanos. 302 00:26:37,163 --> 00:26:39,846 Para encenar o impensável 303 00:26:40,000 --> 00:26:43,375 Pompéia construiu um dos os mais belos anfiteatros 304 00:26:43,528 --> 00:26:46,214 sul da Itália, 305 00:26:46,367 --> 00:26:50,779 onde vidas humanas foram usadas apenas como um adereço teatral. 306 00:26:53,464 --> 00:26:57,911 Os pompeianos eram sofisticados pessoas com sexo insaciável. 307 00:26:58,065 --> 00:26:59,983 e sede insaciável 308 00:27:00,137 --> 00:27:03,513 para jogos de gladiadores sangrentos e brutais. 309 00:27:03,666 --> 00:27:05,315 Grafites e cartazes eleitorais 310 00:27:05,468 --> 00:27:07,656 demonstrar a importância dos jogos 311 00:27:07,809 --> 00:27:10,914 estavam ligados à vida cultural da cidade. 312 00:27:11,068 --> 00:27:13,791 Como uma sociedade atolada em superstições e mitos, 313 00:27:13,945 --> 00:27:17,896 os gladiadores tornaram-se verdadeiros heróis da vida. 314 00:27:19,584 --> 00:27:21,386 Considerado um bom presságio 315 00:27:21,539 --> 00:27:24,954 Os habitantes de Pompéia decoraram seus casas com relevos de gladiadores. 316 00:27:25,107 --> 00:27:26,793 E em 70 AC. 317 00:27:26,986 --> 00:27:30,514 dois ricos comerciantes construíram magnífico anfiteatro. 318 00:27:30,668 --> 00:27:34,044 E é aí que os pompeianos têm sede de violência 319 00:27:34,196 --> 00:27:36,959 levará a um dos piores tumultos 320 00:27:37,112 --> 00:27:39,720 o mundo antigo já tinha visto. 321 00:27:49,540 --> 00:27:52,454 Esses lutadores destemidos tornaram-se objetos de desejo 322 00:27:52,607 --> 00:27:54,487 com fãs-clubes leais. 323 00:27:54,641 --> 00:27:58,783 Não admira que o latim a palavra "gládio" ou espada 324 00:27:58,974 --> 00:28:01,774 é a origem da palavra gladiador 325 00:28:01,966 --> 00:28:05,533 bem como gíria para pênis. 326 00:28:14,355 --> 00:28:17,347 Gladiadores eram reais símbolos sexuais em todo o mundo romano. 327 00:28:17,499 --> 00:28:19,803 e vemos convincente evidência disso em Pompéia. 328 00:28:19,957 --> 00:28:22,334 Por exemplo, há pichações nos quartéis, 329 00:28:22,487 --> 00:28:23,647 no quartel dos gladiadores, 330 00:28:23,830 --> 00:28:25,517 onde os próprios gladiadores ficaram. 331 00:28:25,709 --> 00:28:28,661 "Seladus, o galã de todas as garotas." 332 00:28:28,855 --> 00:28:31,501 "Crence e seu pênis enorme." 333 00:28:31,654 --> 00:28:35,374 Há uma associação de gladiadores muito estranha 334 00:28:35,528 --> 00:28:37,751 com potência sexual. 335 00:28:53,709 --> 00:28:55,127 Existem histórias 336 00:28:55,281 --> 00:28:57,352 que as pessoas coletavam o suor dos gladiadores 337 00:28:57,505 --> 00:28:59,307 servir como afrodisíaco. 338 00:29:02,874 --> 00:29:06,480 A sátira desse tipo de Juvenal zomba 339 00:29:06,633 --> 00:29:10,776 grande devoção de alguns aristocratas a gladiadores. 340 00:29:10,930 --> 00:29:12,187 Ele fala sobre essa mulher, Eppa. 341 00:29:12,197 --> 00:29:14,919 Ela é esposa de um senador, mas fugiu com o gladiador. 342 00:29:15,072 --> 00:29:17,528 Não importa que ele seja absolutamente terrivelmente feio 343 00:29:17,680 --> 00:29:20,288 depois de todas as suas cicatrizes. 344 00:29:20,442 --> 00:29:22,513 Mas você sabe que ele é todo espada. 345 00:29:22,666 --> 00:29:24,584 Ele é muito sexy. 346 00:29:26,962 --> 00:29:32,179 Aos 59 você tem jogos de gladiadores aconteceu no anfiteatro de Pompéia. 347 00:29:32,333 --> 00:29:35,976 Moradores da vizinha Nocera também veio participar. 348 00:29:36,130 --> 00:29:38,316 Você pode pensar sobre isso que tal uma partida de futebol 349 00:29:38,508 --> 00:29:40,501 ou uma partida de futebol ou algo parecido. 350 00:29:40,655 --> 00:29:43,073 Mas então o inferno literalmente começou. 351 00:29:47,292 --> 00:29:51,816 A luta foi tão feroz que é um movimento sem precedentes 352 00:29:52,008 --> 00:29:55,384 O Senado em Roma impôs uma proibição de 10 anos 353 00:29:55,538 --> 00:29:58,222 sobre a realização de mais jogos em Pompéia. 354 00:29:59,986 --> 00:30:03,094 O que foi preservado de Pompéia e transmitido para nós 355 00:30:03,248 --> 00:30:06,007 é luxúria, poder, erotismo, 356 00:30:06,161 --> 00:30:08,540 e violência na arena de gladiadores. 357 00:30:08,731 --> 00:30:12,184 Ainda estamos fascinados por esse desejo de violência 358 00:30:12,338 --> 00:30:13,796 que os pompeianos realmente tinham, 359 00:30:13,987 --> 00:30:16,135 na arena e por toda a cidade. 360 00:30:20,813 --> 00:30:22,616 Gladiadores surpreenderam a imaginação 361 00:30:22,809 --> 00:30:24,572 cada geração. 362 00:30:24,765 --> 00:30:27,296 Esses personagens icônicos se tornaram lendários 363 00:30:27,487 --> 00:30:29,252 com sua coragem e bravura 364 00:30:29,406 --> 00:30:34,200 exalam graça exuberante ideias mitológicas. 365 00:30:34,354 --> 00:30:37,116 Eles se voltam para o nosso charme original 366 00:30:37,269 --> 00:30:40,721 vendo a violência como um espetáculo. 367 00:30:40,913 --> 00:30:43,136 Seu magnetismo é tão forte 368 00:30:43,290 --> 00:30:47,932 que ele foi capaz de cativar um gênio 19 séculos depois. 369 00:31:01,399 --> 00:31:02,910 Há pouco mais de 100 anos, 370 00:31:03,104 --> 00:31:06,595 11 de março de 1917 371 00:31:06,789 --> 00:31:10,358 Pablo Picasso e Jean Cocteau veio para Pompéia. 372 00:31:11,635 --> 00:31:13,652 Eu gostaria de poder estar aqui com eles. 373 00:31:14,893 --> 00:31:17,180 Eles estavam vestidos com um lindo terno preto, 374 00:31:17,334 --> 00:31:18,577 lindo cachimbo. 375 00:31:18,732 --> 00:31:21,562 Eles admiraram a bela escavações arqueológicas. 376 00:31:21,718 --> 00:31:24,509 Eles devem ter pensado afrescos, vilas, mosaicos. 377 00:31:25,711 --> 00:31:28,116 Arte erótica, claro. 378 00:31:58,986 --> 00:32:03,673 Picasso mudou completamente a sua estilo depois de visitar Pompéia. 379 00:32:04,130 --> 00:32:08,171 Entre os lugares hipnotizados pai do cubismo 380 00:32:08,326 --> 00:32:14,880 é um dos mais famosos atrações da cidade - Vila dos Mistérios. 381 00:32:20,680 --> 00:32:25,240 Acredito que Villa Tyne é um dos lugares mais famosos do mundo antigo. 382 00:32:25,240 --> 00:32:30,160 e especialmente um dos melhores sobreviver voltou para nós do passado. 383 00:32:30,160 --> 00:32:35,620 Seu triclínio testemunhou selvagem eventos sobre os quais se escreveu desde então. 384 00:32:35,692 --> 00:32:37,983 Palavra grega para "rito" significa crescer 385 00:32:38,138 --> 00:32:41,132 e de tirar o fôlego afrescos na Vila dos Mistérios 386 00:32:41,286 --> 00:32:44,669 vamos testemunhar iniciação secreta de uma jovem 387 00:32:44,825 --> 00:32:48,789 ao culto místico de Baco ou Dionísio. 388 00:32:48,943 --> 00:32:51,779 Ele representa muitas dualidades. 389 00:32:51,936 --> 00:32:55,004 Ele tem uma aparência afeminada e isso é tudo mulheres gostam dele. 390 00:32:55,900 --> 00:32:58,387 A maioria de seus fãs são mulheres. 391 00:32:58,542 --> 00:33:00,485 Ele é o deus do vinho 392 00:33:00,679 --> 00:33:04,564 e, portanto, está associado à fertilidade 393 00:33:04,759 --> 00:33:06,586 e com embriaguez. 394 00:33:06,741 --> 00:33:09,616 Ele também é o deus dos lugares selvagens. 395 00:33:09,849 --> 00:33:11,598 Então, quando você adora Baco, 396 00:33:11,833 --> 00:33:14,318 você está passando por uma saída ritual da cidade 397 00:33:14,474 --> 00:33:16,379 e então você vai para as montanhas. 398 00:33:16,534 --> 00:33:19,718 E então ele é o deus do ritual extático, 399 00:33:19,874 --> 00:33:22,945 ritual extático, oposto ritual civil. 400 00:33:23,100 --> 00:33:24,927 Eu acho que é um grande segredo 401 00:33:25,083 --> 00:33:29,357 por que a maioria os seguidores de Baco são mulheres. 402 00:33:29,513 --> 00:33:34,020 Uma possibilidade é que num mundo dominado pelos homens, 403 00:33:34,214 --> 00:33:36,468 e em que mundo não há muito dominada por homens 404 00:33:36,623 --> 00:33:39,228 isso lhes deu uma certa liberdade. 405 00:33:42,958 --> 00:33:45,405 Este culto feminino se tornou tão popular 406 00:33:45,561 --> 00:33:47,271 que ameaçava o Senado Romano. 407 00:33:47,290 --> 00:33:50,147 Os afrescos são os únicos certificado existente 408 00:33:50,341 --> 00:33:52,128 rituais de iniciação 409 00:33:52,322 --> 00:33:54,888 muitas vezes se desenrolavam como dramas, 410 00:33:55,082 --> 00:33:58,579 que serviu para preparar meninas para a vida de casadas. 411 00:34:01,360 --> 00:34:04,200 Primeiro, há um casal no centro. 412 00:34:04,200 --> 00:34:06,120 O homem é definitivamente Dionísio 413 00:34:06,120 --> 00:34:09,520 a mulher sobre quem se espalha, é objeto de discussão. 414 00:34:09,520 --> 00:34:12,680 Acho que é Ariadne. Este é um casal típico 415 00:34:12,680 --> 00:34:18,640 isso é usado mais tarde em residências particulares para denotar felicidade doméstica: 416 00:34:18,640 --> 00:34:22,560 um homem e uma mulher formam uma família. 417 00:34:23,487 --> 00:34:26,714 Ariadne é uma figura interessante porque seu mito se divide em duas metades. 418 00:34:26,870 --> 00:34:29,396 e ela parece duas pessoas muito diferentes. 419 00:34:29,551 --> 00:34:35,419 Quando ela é uma jovem esta parte do seu mito, 420 00:34:35,575 --> 00:34:37,789 ela está associada a Teseu. 421 00:34:37,944 --> 00:34:41,287 E ela ajuda Teseu a matar o Minotauro. 422 00:34:41,442 --> 00:34:43,891 Ela o ajuda no Labirinto de Creta. 423 00:34:44,046 --> 00:34:46,066 Teseu tem uma tarefa impossível, 424 00:34:46,222 --> 00:34:49,603 não apenas matar o Minotauro, Já é bastante assustador 425 00:34:49,797 --> 00:34:52,828 mas para sair do Labirinto novamente. 426 00:34:52,983 --> 00:34:55,159 E Ariadne tem a resposta. 427 00:34:55,314 --> 00:34:58,968 Como vemos no afresco, Ariadne lhe dá um fio 428 00:34:59,123 --> 00:35:02,349 que ele pode passar pelo Labirinto. 429 00:35:02,504 --> 00:35:05,536 E, claro, isso é muito item típico feminino. 430 00:35:05,691 --> 00:35:08,255 As mulheres fiam, as mulheres tecem fios. 431 00:35:08,411 --> 00:35:12,335 Então esta é a resposta de uma mulher sobre o problema dos homens. 432 00:35:12,530 --> 00:35:15,872 E ela vai com ele para o azul. 433 00:37:02,432 --> 00:37:03,738 você pode pensar 434 00:37:03,890 --> 00:37:06,501 que tal romance durará para sempre. 435 00:37:06,695 --> 00:37:09,153 Mas Teseu, que acabou de sobreviver 436 00:37:09,306 --> 00:37:11,532 um dos monstros mais terríveis do mundo, 437 00:37:11,685 --> 00:37:14,182 com muito medo de se dedicar você mesmo para outra pessoa 438 00:37:14,336 --> 00:37:16,523 até o fim dos meus dias 439 00:37:16,753 --> 00:37:19,479 e reagiu assim Qualquer covarde faria isso. 440 00:37:21,245 --> 00:37:23,128 Ele escapou. 441 00:38:50,745 --> 00:38:53,088 Ariadne ajudou Teseu a derrotar o Minotauro, 442 00:38:53,242 --> 00:38:55,582 puxou-o para fora do labirinto, 443 00:38:55,737 --> 00:38:58,080 eles navegam juntos para viva feliz para sempre... 444 00:38:58,234 --> 00:39:00,152 Teseu a joga na ilha. 445 00:39:42,233 --> 00:39:45,191 E quem melhor para capacitar a rejeitada Ariadne 446 00:39:45,344 --> 00:39:48,724 então o próprio deus do vinho e dos prazeres... 447 00:39:50,872 --> 00:39:52,062 Baco? 448 00:39:58,590 --> 00:40:00,816 É amor à primeira vista. 449 00:40:01,009 --> 00:40:04,964 A história deles é história paixão pura e incondicional. 450 00:40:09,878 --> 00:40:12,719 Relacionamentos em que ele a inicia 451 00:40:12,912 --> 00:40:15,906 no mistério do êxtase e do vinho, 452 00:40:17,212 --> 00:40:20,553 transformando-a de menina em mulher. 453 00:41:12,655 --> 00:41:16,647 A história de Baco e Ariadne, claro 454 00:41:16,801 --> 00:41:19,028 não só tem um final feliz, 455 00:41:19,182 --> 00:41:22,023 o final mais feliz de todos só um pode imaginar. 456 00:41:22,177 --> 00:41:25,402 Isto está lindamente representado na Casa Fronto. 457 00:41:25,555 --> 00:41:26,783 No tablinum, 458 00:41:26,975 --> 00:41:28,933 na sala de recepção principal da casa, 459 00:41:29,127 --> 00:41:32,160 enorme e linda parede pintada 460 00:41:32,314 --> 00:41:36,459 mostrando o triunfo de Baco com Ariadne. 461 00:41:36,613 --> 00:41:39,531 Não é um triunfo sobre inimigos externos, 462 00:41:39,723 --> 00:41:43,217 não, um triunfo que... liberando a saída 463 00:41:43,371 --> 00:41:46,941 problemas humanos, e Ariadne está lá com ele. 464 00:42:19,463 --> 00:42:23,342 Os mitos romanos hoje podem parecer terrivelmente misógino. 465 00:42:23,496 --> 00:42:28,409 E, no entanto, entre eles há um dos as divindades mais reverenciadas de Pompéia - 466 00:42:28,563 --> 00:42:29,792 garota, 467 00:42:29,984 --> 00:42:34,282 deusa estrangeira que veio do país do Nilo... 468 00:42:34,436 --> 00:42:35,895 Ísis. 469 00:42:44,074 --> 00:42:45,111 Em primeiro lugar, por definição, 470 00:42:45,264 --> 00:42:47,568 era uma deusa estrangeira para os romanos. 471 00:42:47,721 --> 00:42:49,985 Ísis é uma deusa egípcia. 472 00:42:50,139 --> 00:42:52,750 Ela não faz parte do panteão romano. 473 00:42:52,941 --> 00:42:56,167 O culto a Ísis é quase definição era diferente. 474 00:42:56,322 --> 00:43:00,774 Foi exótico. Não foi semelhante à religião romana normal. 475 00:43:02,733 --> 00:43:05,881 Mozart entre muitos outros convidados chegaram a Pompéia, 476 00:43:06,072 --> 00:43:07,261 chegou a Herculano. 477 00:43:07,415 --> 00:43:10,410 Ele viu algo em sua maior forma, 478 00:43:10,564 --> 00:43:13,059 e ele teve a visão completa, de fato, 479 00:43:13,213 --> 00:43:15,709 templo e decorações, 480 00:43:15,902 --> 00:43:18,090 e pompa e figuras, 481 00:43:18,243 --> 00:43:19,548 todo o Templo de Ísis. 482 00:43:19,701 --> 00:43:23,234 Isso significa que foi restaurado recentemente. Estava em excelente estado. 483 00:43:23,388 --> 00:43:25,384 Acho que ele voltou no tempo 484 00:43:25,538 --> 00:43:27,189 quando ele passou por aquela porta 485 00:43:27,342 --> 00:43:29,607 para o complexo do Teatro Ísis. 486 00:43:29,760 --> 00:43:34,560 Em 1770, enquanto viajava Itália, ele veio para Pompéia. 487 00:43:35,250 --> 00:43:38,514 Foi aqui que ele primeiro conheceu a deusa Ísis. 488 00:43:39,550 --> 00:43:41,701 21 anos depois, seu hobby 489 00:43:41,893 --> 00:43:44,734 com a mitologia que cerca esta deusa egípcia 490 00:43:44,926 --> 00:43:48,611 o levou a criar um uma de suas óperas mais importantes... 491 00:43:48,765 --> 00:43:49,879 “A Flauta Mágica”. 492 00:44:00,589 --> 00:44:01,856 Foi possível 493 00:44:02,010 --> 00:44:04,161 mais significativo culto estrangeiro em Pompéia 494 00:44:04,315 --> 00:44:06,925 e talvez no mundo romano. 495 00:44:07,232 --> 00:44:11,415 Muitos consideravam Ísis um arquétipo feminino. 496 00:44:11,569 --> 00:44:13,181 adorado bem no centro 497 00:44:13,374 --> 00:44:15,408 a parte mais importante da cidade. 498 00:44:17,213 --> 00:44:21,360 É muito difícil dizer o que exatamente está errado ponto de vista do status social 499 00:44:21,513 --> 00:44:24,009 havia adoradores de Ísis em Pompéia. 500 00:44:24,162 --> 00:44:29,039 Mas você encontra santuários Ísis em casas muito ricas, 501 00:44:29,193 --> 00:44:31,035 pessoas com muito dinheiro. 502 00:44:31,188 --> 00:44:35,336 Uma ideia é que tem a ver com comércio. 503 00:44:35,489 --> 00:44:39,058 Então é bem provável que os adoradores de Ísis 504 00:44:39,252 --> 00:44:42,091 havia mercadores, marinheiros e assim por diante. 505 00:44:42,245 --> 00:44:44,587 Mas eu não acho que seja isso o assunto é limitado. 506 00:44:49,348 --> 00:44:52,612 Você pode ser dedicado sem ser uma pessoa rica. 507 00:44:52,766 --> 00:44:55,875 Você só tinha que realizar uma cerimônia de iniciação 508 00:44:56,028 --> 00:45:00,327 e então se dedique serviço constante à deusa. 509 00:45:00,481 --> 00:45:02,363 Então isso seria muito atraente 510 00:45:02,516 --> 00:45:04,629 para uma ampla gama de pessoas. 511 00:45:04,820 --> 00:45:09,504 O culto a Ísis teve seu rituais distintos. 512 00:45:09,658 --> 00:45:11,347 Seus seguidores cantaram e dançaram 513 00:45:11,501 --> 00:45:14,380 ao som das irmãs em seu nome, 514 00:45:14,534 --> 00:45:17,721 enquanto o sumo sacerdote lia os textos sagrados 515 00:45:17,874 --> 00:45:20,100 durante as procissões usando máscaras. 516 00:45:34,230 --> 00:45:38,568 A relação entre Ísis, o culto de Ísis e dos romanos, 517 00:45:38,759 --> 00:45:41,830 O Senado Romano era muito, muito complexo. 518 00:45:41,985 --> 00:45:45,324 E muitas vezes o próprio governo de Roma 519 00:45:45,478 --> 00:45:47,014 expulsou o culto de Ísis, 520 00:45:47,168 --> 00:45:49,432 trazendo-a para fora do pomerium, 521 00:45:49,586 --> 00:45:51,966 Uma fronteira mágica em torno do centro da cidade. 522 00:45:52,159 --> 00:45:54,616 Então é empurrar e puxar o tempo todo, 523 00:45:54,808 --> 00:45:57,342 Nós realmente não aceitamos você. Você não é do Panteão." 524 00:45:57,495 --> 00:46:00,335 Ísis é uma deusa egípcia. 525 00:46:00,489 --> 00:46:03,637 Ela é do país de Cleópatra. 526 00:46:03,829 --> 00:46:08,168 O poder de Augusto é fundado sobre a derrota de Cleópatra. 527 00:46:08,322 --> 00:46:11,930 e a forma como os poetas retratam a vitória de Augusto 528 00:46:12,084 --> 00:46:14,694 esta é uma vitória para os deuses romanos tradicionais 529 00:46:14,887 --> 00:46:19,724 contra esses terríveis egípcios deuses semelhantes a animais 530 00:46:19,954 --> 00:46:23,410 latindo Anúbis, o deus com cabeça de cachorro. 531 00:46:23,563 --> 00:46:26,903 Portanto, Ísis é terrível em alguns aspectos. 532 00:46:27,057 --> 00:46:29,361 Mas foi sob Augusto 533 00:46:29,553 --> 00:46:33,199 que ele está se tornando extraordinário popular no Império Romano. 534 00:46:33,353 --> 00:46:36,347 Ela também é a deusa da sorte. 535 00:46:36,502 --> 00:46:40,993 Ela segura uma cornucópia, um sinal de abundância. 536 00:46:41,185 --> 00:46:45,102 Ela segura o volante dirige o navio 537 00:46:45,256 --> 00:46:47,289 que governa o mundo. 538 00:46:47,442 --> 00:46:49,286 E trouxe boa sorte. 539 00:46:49,439 --> 00:46:52,243 Você adora Ísis porque que ela trará boa sorte 540 00:46:52,396 --> 00:46:53,933 para sua casa. 541 00:46:54,622 --> 00:46:58,194 O coração pagão de Pompéia era cheio de cultos secretos, 542 00:46:58,386 --> 00:47:00,497 muitos são voltados para mulheres. 543 00:47:00,842 --> 00:47:03,453 O Senado entendeu o poder de Ísis, 544 00:47:03,607 --> 00:47:08,828 então eles a transformaram em Deusa romana da sorte Fortuna. 545 00:47:11,170 --> 00:47:14,203 Nesta manifestação especial nós a vemos como Ísis e Fortuna, 546 00:47:14,356 --> 00:47:16,496 isso é algo que será aceitável para todos. 547 00:47:16,506 --> 00:47:19,155 Não será proibido pelo Senado ou algo assim. 548 00:47:19,309 --> 00:47:22,226 Isto é parte integrante que um cidadão romano 549 00:47:22,419 --> 00:47:24,300 todo o império se acostumará com isso. 550 00:47:24,454 --> 00:47:27,295 Isso é aceitável e normalizado. 551 00:47:34,742 --> 00:47:36,048 Havia outra divindade 552 00:47:36,202 --> 00:47:38,851 quem a mudou Nome grego para romano 553 00:47:39,004 --> 00:47:42,805 e foi reverenciado em Pompéia por muito tempo antes da conquista romana 554 00:47:42,959 --> 00:47:44,072 Vênus, 555 00:47:44,226 --> 00:47:48,795 que trouxe aos seus seguidores sorte, beleza e riqueza e, acima de tudo, 556 00:47:48,949 --> 00:47:51,442 amizade do imperador. 557 00:48:27,307 --> 00:48:33,033 Não é surpreendente que a divindade padroeira a cidade está repleta de arte erótica. 558 00:48:33,186 --> 00:48:35,106 Vênus era a deusa do amor. 559 00:48:35,260 --> 00:48:37,911 Mas vendo Vênus como a divindade do amor 560 00:48:38,064 --> 00:48:40,023 será completamente redutor. 561 00:48:40,215 --> 00:48:42,252 Ela foi a deusa fundadora cidade de Roma. 562 00:48:42,406 --> 00:48:45,133 e a divindade mais proeminente do Panteão, 563 00:48:45,287 --> 00:48:48,476 associado à vitória, força e sorte. 564 00:48:48,630 --> 00:48:52,512 Longa lista de generais políticos e imperadores 565 00:48:52,703 --> 00:48:54,584 estavam associados ao seu culto, 566 00:48:54,738 --> 00:48:58,196 bem como alguns dos mais mulheres influentes em Pompéia. 567 00:48:59,887 --> 00:49:03,037 Vênus - extremamente deusa importante em Pompéia. 568 00:49:03,229 --> 00:49:06,188 Conhecemos mais de um templo de Vênus, 569 00:49:06,341 --> 00:49:08,454 e podemos imaginar que Vênus é como uma deusa 570 00:49:08,608 --> 00:49:11,605 beleza e fertilidade, talvez atraia 571 00:49:11,759 --> 00:49:13,680 tem um valor especial para cidadãs. 572 00:49:13,910 --> 00:49:15,946 Vênus está sempre presente em Pompéia... 573 00:49:16,100 --> 00:49:19,404 Oscan Pompéia, Grego Pompéia, Pompéia Romana. 574 00:49:19,596 --> 00:49:22,171 E você verá com o tempo suas diferentes manifestações, 575 00:49:22,325 --> 00:49:24,131 mas eu diria que está acelerando o ritmo, 576 00:49:24,283 --> 00:49:26,704 e ela está ganhando mais perceptível ao longo do tempo. 577 00:49:26,896 --> 00:49:28,586 Por exemplo você pode ver ela em um lugar de destaque 578 00:49:28,740 --> 00:49:30,047 ao longo do "decumanus" 579 00:49:30,238 --> 00:49:33,082 retratou uma deusa carregando em sua carruagem, 580 00:49:33,236 --> 00:49:34,619 puxado por elefantes. 581 00:49:34,773 --> 00:49:38,422 Quero dizer, ela está no comando herói na vida cotidiana 582 00:49:38,576 --> 00:49:39,883 de Pompéia. 583 00:49:40,035 --> 00:49:42,187 Eles a veem. Eles dependem dela. 584 00:49:58,938 --> 00:50:01,013 Júlio César vai além. 585 00:50:01,166 --> 00:50:03,395 Ele diz que sua família é como e muitas famílias nobres, 586 00:50:03,549 --> 00:50:05,240 ele veio de uma divindade. 587 00:50:05,393 --> 00:50:08,812 Que divindade? Vênus através de Enéias. 588 00:50:08,966 --> 00:50:10,964 E Otaviano, ou Augusto, 589 00:50:11,118 --> 00:50:15,842 apoiou a mesma história promovendo agenda da sua família 590 00:50:15,996 --> 00:50:21,760 para que ela eventualmente se torne tudo ideia religiosa nacional 591 00:50:21,913 --> 00:50:23,143 que Vênus favorece 592 00:50:23,374 --> 00:50:26,217 não apenas a família de Júlio César e Augusto, 593 00:50:26,409 --> 00:50:27,637 mas todos romanos. 594 00:50:27,791 --> 00:50:31,172 A sociedade romana tem uma série de divindades 595 00:50:31,365 --> 00:50:34,361 e Vênus desempenha um papel importante entre eles 596 00:50:34,515 --> 00:50:37,435 em parte devido à sua ligação com família imperial. 597 00:50:37,589 --> 00:50:40,316 E eu acho que nós também podemos veja isso como um reflexo 598 00:50:40,470 --> 00:50:42,892 o poder das mulheres na sociedade romana. 599 00:50:43,045 --> 00:50:45,464 Semelhante ao culto de Vênus em Pompéia 600 00:50:45,618 --> 00:50:48,999 associado, em particular, a mulheres mais poderosas 601 00:50:49,153 --> 00:50:52,380 mulheres mais ricas com influência política. 602 00:50:52,534 --> 00:50:56,760 Eumáquia - excelente exemplo de mulher forte. 603 00:50:56,952 --> 00:51:00,486 O maior edifício do fórum de Pompéia, 604 00:51:00,640 --> 00:51:05,174 O edifício Eumachia foi construído por uma mulher. 605 00:51:05,328 --> 00:51:07,518 É claro que o pai dela... 606 00:51:07,672 --> 00:51:12,629 Sabemos bastante sobre o pai dela, ele produziu telhas. 607 00:51:12,782 --> 00:51:15,086 Então, Eumachia, não importa como a riqueza venha, 608 00:51:15,278 --> 00:51:17,200 ela tem muito porque você não constrói 609 00:51:17,392 --> 00:51:22,271 grande edifício público sem enormes recursos financeiros. 610 00:51:23,320 --> 00:51:26,720 Edifício Eumachia - um lugar monumental 611 00:51:26,720 --> 00:51:29,440 com um enorme pátio com colunata. 612 00:51:29,440 --> 00:51:33,440 Foram estes os edifícios que deram as cidades têm uma sensação de sofisticação. 613 00:51:33,440 --> 00:51:37,200 Não é por acaso que estes edifícios começam a florescer 614 00:51:37,200 --> 00:51:40,400 durante a era de Augusto, quando Cidades italianas em geral 615 00:51:40,400 --> 00:51:42,680 estão passando por um incrível processo de urbanização. 616 00:51:42,680 --> 00:51:48,840 Esta foi a política de Augusto, que exigiu que todas as cidades 617 00:51:48,840 --> 00:51:50,820 reestruturar de acordo com os padrões romanos. 618 00:51:51,239 --> 00:51:53,467 É assim que ela demonstra sua riqueza, grandeza. 619 00:51:53,660 --> 00:51:56,849 Ela faz um prédio grande e lindo, 620 00:51:57,003 --> 00:51:58,847 o que é, em última análise, tão bom 621 00:51:59,001 --> 00:52:00,729 não podemos entender 622 00:52:00,883 --> 00:52:02,381 exatamente o que estava acontecendo aqui. 623 00:52:02,534 --> 00:52:04,648 Existem muitas teorias, mas a principal é 624 00:52:04,801 --> 00:52:07,069 este é quase o maior edifício na área do fórum, 625 00:52:07,222 --> 00:52:08,951 e isso é feito por uma mulher. 626 00:52:09,104 --> 00:52:12,140 Para mim isso destaca quanto poder e fama 627 00:52:12,293 --> 00:52:14,138 que as mulheres podem ter na sociedade. 628 00:52:14,292 --> 00:52:17,712 De certo modo, qualquer um que paga por um edifício público, 629 00:52:17,864 --> 00:52:22,820 quem dá seu dinheiro para a população, ele espera um retorno. 630 00:52:22,974 --> 00:52:25,280 Isso é o que chamamos de evergetismo, 631 00:52:25,471 --> 00:52:29,122 isto é, o benfeitor dá 632 00:52:29,275 --> 00:52:34,154 e em troca um benfeitor espera status social 633 00:52:34,346 --> 00:52:35,767 Não apenas um empreendedor brilhante 634 00:52:35,959 --> 00:52:38,150 e generoso benfeitor, 635 00:52:38,304 --> 00:52:41,031 Eumáquia foi perspicaz manipulador político. 636 00:52:41,185 --> 00:52:43,912 oportunidade de usar importância estratégica 637 00:52:44,066 --> 00:52:47,294 culto de Vênus em benefício próprio. 638 00:52:49,754 --> 00:52:53,709 Uma das formas de expressar o poder feminino. 639 00:52:53,863 --> 00:52:56,015 através do sacerdócio, 640 00:52:56,169 --> 00:52:58,704 como a elite 641 00:52:58,896 --> 00:53:02,201 a elite masculina, eles tornem-se sacerdotes dos deuses 642 00:53:02,355 --> 00:53:05,621 a elite feminina torna-se sacerdotisa dos deuses. 643 00:53:05,774 --> 00:53:10,038 E Eumáquia, como sabemos, era uma sacerdotisa de Vênus. 644 00:53:10,191 --> 00:53:14,342 Nome completo de Pompéia - “Colônia de Venusiana”. 645 00:53:14,534 --> 00:53:16,531 colônia em Vênus. 646 00:53:16,685 --> 00:53:20,489 Vênus é o ancestral dos Julianos. 647 00:53:20,643 --> 00:53:23,869 Assim, ela é muito importante para Augusto. 648 00:53:24,023 --> 00:53:28,826 Eumachia pode se conectar a todo esse poder imperial. 649 00:53:39,775 --> 00:53:43,656 Eumáquia também participou na vida econômica da cidade, 650 00:53:43,810 --> 00:53:46,077 sendo o patrono dos "fullons". 651 00:53:47,536 --> 00:53:49,189 Fullers são pessoas que fazem 652 00:53:49,343 --> 00:53:50,918 ao processar lã. 653 00:53:51,071 --> 00:53:55,988 É uma indústria suja onde Uma grande quantidade de urina é usada. 654 00:53:56,142 --> 00:54:00,100 para produzir estes lindas togas brancas brilhantes. 655 00:54:00,253 --> 00:54:01,829 Eu tenho que imaginar que "fullons" 656 00:54:01,982 --> 00:54:05,786 talvez não seja o mais alto posição na sociedade pompeiana 657 00:54:05,939 --> 00:54:08,437 verá o benefício do apoio 658 00:54:08,591 --> 00:54:11,241 de uma pessoa tão rica e influente mulheres como Eumáquia. 659 00:54:11,433 --> 00:54:14,699 E talvez seja por isso que eles decidiu ingressar em um clube. 660 00:54:14,891 --> 00:54:18,618 pagar pela estátua dela para adornar o prédio. 661 00:54:20,692 --> 00:54:22,076 Fullers, "fullons", 662 00:54:22,230 --> 00:54:25,686 Tenho certeza que eles fariam importante fonte de votos 663 00:54:25,840 --> 00:54:29,721 para o filho de Eumachia Fronto sua campanha eleitoral. 664 00:55:35,342 --> 00:55:38,032 Apesar do poder político masculino, 665 00:55:38,185 --> 00:55:40,299 muitas vezes mulheres, independentemente da classe, 666 00:55:40,491 --> 00:55:43,334 conseguiram se tornar financeiramente independentes 667 00:55:43,526 --> 00:55:46,061 e são influentes por direito próprio. 668 00:55:46,215 --> 00:55:49,941 Algo que não aconteceria novamente até o século XX. 669 00:55:50,095 --> 00:55:53,900 Mas em Pompéia nem todos são fortes as mulheres eram virtuosas. 670 00:55:54,054 --> 00:55:56,973 Afinal, era uma cidade de pecado. 671 00:56:13,494 --> 00:56:16,528 “Vivia uma mulher na cidade chamada Popéia Sabina, 672 00:56:16,682 --> 00:56:18,872 "e esta mulher tinha todas as qualidades 673 00:56:19,026 --> 00:56:21,408 "exceto para uma alma honesta. 674 00:56:21,830 --> 00:56:25,711 "Ela tinha maneiras afáveis e uma mente viva, 675 00:56:25,865 --> 00:56:29,630 "e exibiu ela modéstia, praticando luxúria. 676 00:56:30,629 --> 00:56:32,741 "Ela nunca foi uma escrava qualquer sentimento 677 00:56:32,895 --> 00:56:35,239 “nem próprio nem de outrem; 678 00:56:35,392 --> 00:56:39,119 “onde ela viu o benefício, lá ela pegou sua luxúria. 679 00:56:39,273 --> 00:56:42,347 Foi assim que o historiador Tácito descreveu Popéia. 680 00:56:42,539 --> 00:56:44,728 Mulher maquiavélica e lasciva, 681 00:56:44,882 --> 00:56:48,147 adorada por seus amantes e odiado por todos os outros. 682 00:56:48,301 --> 00:56:52,144 Poppea é um exemplo de como a sedução lhe dá poder. 683 00:56:52,335 --> 00:56:54,371 Sexo é poder. 684 00:56:54,525 --> 00:56:56,293 E "Sexo é poder" é a mensagem 685 00:56:56,485 --> 00:57:00,558 há muitos afrescos em Pompéia. 686 00:57:00,712 --> 00:57:05,820 Uma maneira de pensar sobre Popéia é: você sabe, garota local, reformada. 687 00:57:05,974 --> 00:57:07,319 Ela é uma garota local. 688 00:57:07,511 --> 00:57:10,163 É bastante óbvio que o nome é Popéia 689 00:57:10,317 --> 00:57:12,813 Um nome típico da Campânia. 690 00:57:13,275 --> 00:57:15,502 Linda e cruel. 691 00:57:15,656 --> 00:57:17,847 Calculadora e apaixonada. 692 00:57:18,001 --> 00:57:20,496 Falando em Popéia Sabina, 693 00:57:20,650 --> 00:57:23,724 A linha entre a verdade e a lenda é confusa. 694 00:57:23,878 --> 00:57:27,759 Esta é uma história sobre sexo, poder, 695 00:57:27,913 --> 00:57:30,178 Hedonismo e tragédia. 696 00:57:30,486 --> 00:57:34,291 Ela queria ser lembrada e se tornar imortal. 697 00:57:35,711 --> 00:57:39,708 Poppea Sabina, que ficou muito atraída 698 00:57:39,862 --> 00:57:42,435 Imperador Nero, pelo menos Pelo menos é isso que conta a história. 699 00:57:42,628 --> 00:57:44,164 E ele era muito apaixonado por ela. 700 00:57:44,318 --> 00:57:47,392 Infelizmente, ele estava naquela época tempo casado com Octavia, 701 00:57:47,584 --> 00:57:50,504 quem era a filha do anterior Imperador Cláudio. 702 00:57:50,658 --> 00:57:53,730 Agora ele tem um caso com Poppea. 703 00:57:53,884 --> 00:57:56,343 e mandei meu marido 704 00:57:56,534 --> 00:57:58,254 para ser governador da província da Lusitânia, 705 00:57:58,379 --> 00:58:01,338 o que é muito... Então, de ele foi convenientemente eliminado. 706 00:58:01,568 --> 00:58:04,450 E Nero e Popéia conduziram este assunto. 707 00:58:04,604 --> 00:58:08,829 E Tácito relata que Popéia convenceu Nero 708 00:58:08,983 --> 00:58:11,980 livre-se da sua própria mãe, porque Poppea pensou 709 00:58:12,134 --> 00:58:14,093 que Agripina será um obstáculo 710 00:58:14,247 --> 00:58:16,436 para que ela realmente casou-se com Nero. 711 00:58:16,629 --> 00:58:21,855 Então supostamente por instigação de Poppea Nero mata sua mãe. 712 00:58:46,942 --> 00:58:50,785 O apelo de ser esposa do imperador 713 00:58:50,938 --> 00:58:54,740 estas são as mulheres do círculo imperial 714 00:58:54,894 --> 00:58:57,815 eles próprios seriam os patronos de muitas pessoas. 715 00:58:57,969 --> 00:59:01,772 Elas mesmas poderiam ser sacerdotisas no culto imperial. 716 00:59:01,964 --> 00:59:03,886 E muitas vezes mulheres imperiais 717 00:59:04,040 --> 00:59:06,806 eram sacerdotisas no culto do imperador Augusto, 718 00:59:06,959 --> 00:59:10,685 que naquele momento foi reconhecido como um deus. 719 00:59:10,839 --> 00:59:14,296 Assim foi a vida de Popéia Sabina. 720 00:59:14,488 --> 00:59:18,370 o que eu estava lutando e de alguma forma alcançou este grau. 721 00:59:18,562 --> 00:59:21,405 Ela foi transferida com sucesso 722 00:59:21,597 --> 00:59:24,594 de seu atual marido ao imperador Nero, 723 00:59:24,748 --> 00:59:28,397 e ela teve um filho com ele, que não durou muito. 724 00:59:28,551 --> 00:59:32,661 A criança morreu e foi imediatamente deificado, transformado em deus. 725 00:59:32,815 --> 00:59:37,195 E isso dá uma ideia de que Popéia 726 00:59:37,349 --> 00:59:39,116 se esforçou para conseguir. 727 00:59:39,270 --> 00:59:41,844 Afrescos decorando vilas em Pompéia 728 00:59:41,996 --> 00:59:45,301 dê-nos algo único representação de seus proprietários. 729 00:59:45,455 --> 00:59:48,605 Vila de luxo Poppea Oplontis 730 00:59:48,759 --> 00:59:51,986 é a sua apoteose aspirações de esplendor. 731 00:59:52,140 --> 00:59:54,100 O sinal mais claro de sua ambição 732 00:59:54,254 --> 00:59:56,943 está no afresco contando a história de um herói, 733 00:59:57,097 --> 01:00:00,169 busca a imortalidade, assim como ela. 734 01:00:00,323 --> 01:00:02,668 Tradicionalmente este afresco considerada uma imagem 735 01:00:02,822 --> 01:00:04,896 11º Trabalho de Hércules 736 01:00:06,318 --> 01:00:09,315 quando lhe foi dada a tarefa de assumir 737 01:00:09,469 --> 01:00:11,505 maçãs douradas das Hespérides 738 01:00:11,696 --> 01:00:14,922 deste jardim para uma terra muito, muito distante 739 01:00:15,076 --> 01:00:18,650 e devolvê-los de volta, e isso foi um trabalho muito difícil. 740 01:00:18,842 --> 01:00:22,493 A árvore era guardada por esta formidável serpente Ladon. 741 01:00:22,646 --> 01:00:25,605 e, portanto, foi considerado impossível 742 01:00:25,759 --> 01:00:27,833 para pegar essas maçãs, mas Hércules conseguiu fazer isso 743 01:00:27,987 --> 01:00:29,253 e devolva-os. 744 01:00:29,407 --> 01:00:31,828 Hércules está especialmente colocado lá para nos mostrar 745 01:00:31,982 --> 01:00:33,980 que esta é uma paisagem mítica 746 01:00:34,171 --> 01:00:35,731 e qual é a paisagem associada 747 01:00:35,824 --> 01:00:38,206 com dificuldade muito específica, 748 01:00:38,360 --> 01:00:41,856 e que o trabalho é muito específico associado à imortalidade. 749 01:00:42,010 --> 01:00:44,890 Embora Hércules e Poppea possam parecem dois personagens 750 01:00:45,044 --> 01:00:49,924 tão diferente como eles estão localizados 751 01:00:50,078 --> 01:00:53,766 em diferentes aspectos diferentes tipos de imortalidade 752 01:00:53,920 --> 01:00:55,111 definitivamente haverá algo 753 01:00:55,303 --> 01:00:58,530 o que as pessoas irão refletir e pensar. 754 01:00:58,722 --> 01:01:00,067 Tipo de imortalidade 755 01:01:00,221 --> 01:01:02,717 o que vemos como pessoas, como Popéia, alcance, 756 01:01:02,871 --> 01:01:04,369 e é isso que podemos alcançar, 757 01:01:04,523 --> 01:01:07,674 é espalhar seu nome. 758 01:01:12,285 --> 01:01:15,089 Parece que Poppea alcançou seu objetivo. 759 01:01:15,243 --> 01:01:18,162 tornar-se a mulher mais importante do império. 760 01:01:19,698 --> 01:01:22,964 Ela dá ao seu imperador uma filha, Claudia. 761 01:01:23,157 --> 01:01:26,346 Mas, como qualquer bom tragédia mitológica, 762 01:01:26,500 --> 01:01:30,073 leva apenas um momento para que tudo se desfaça. 763 01:01:30,227 --> 01:01:33,069 Claudia morreu aos quatro meses de idade 764 01:01:33,223 --> 01:01:37,679 e seu segundo filho um destino ainda pior o aguarda. 765 01:01:38,795 --> 01:01:43,751 Ela engravidou de Nero, e Nero a mata. 766 01:01:43,904 --> 01:01:46,863 Ele realmente pula ela quando ela está grávida 767 01:01:47,017 --> 01:01:51,549 causando não apenas um aborto espontâneo, mas também sua morte. 768 01:01:51,742 --> 01:01:55,046 Então Popéia chega um final bastante terrível. 769 01:01:55,200 --> 01:01:58,427 Mas a moral da história é esta. 770 01:01:59,272 --> 01:02:02,230 você não quer muito perto aproximar-se do poder imperial. 771 01:02:02,384 --> 01:02:04,497 É muito, muito destrutivo. 772 01:02:04,689 --> 01:02:07,878 Toda mulher de sucesso sempre terá 773 01:02:08,032 --> 01:02:10,874 alguém que pensa que é foi feito às suas custas 774 01:02:11,028 --> 01:02:12,796 e está de alguma forma indignado. 775 01:02:12,950 --> 01:02:17,675 Quanto a Popéia, recebemos imprensa principalmente negativa 776 01:02:17,829 --> 01:02:22,900 por causa de um retrato muito crítico dela feito por Tácito. 777 01:02:23,400 --> 01:02:29,680 Villa Oplontis é uma das mais luxuosas vilas à beira-mar no Golfo de Nápoles. 778 01:02:30,080 --> 01:02:32,520 Quando a erupção ocorreu, ele estava em reconstrução. 779 01:02:32,520 --> 01:02:35,480 então estava vazio naquele momento. 780 01:02:35,480 --> 01:02:38,800 Possivelmente o desaparecimento de Poppea significou menos visitantes 781 01:02:38,800 --> 01:02:43,984 mudou-se para a vila e, posteriormente, mudança de proprietário levou a reformas 782 01:02:46,040 --> 01:02:48,040 Reparo que dura para sempre permanecerá inacabado 783 01:02:48,040 --> 01:02:49,880 como a erupção a apagou da história. 784 01:02:50,255 --> 01:02:54,096 Em 79 DC aconteceu erupção do Vesúvio. 785 01:02:54,250 --> 01:02:58,284 trazendo uma nuvem de morte e cinzas sobre a cidade. 786 01:02:58,438 --> 01:03:01,704 Um dia ele morre inúmeras vidas. 787 01:03:01,858 --> 01:03:05,278 Este é um dos maiores tragédias da história antiga. 788 01:03:07,880 --> 01:03:12,920 Em um dia Pompéia e Herculano desapareceu da face da terra. 789 01:03:12,920 --> 01:03:15,760 No entanto, esta é também a criação de Pompéia 790 01:03:15,760 --> 01:03:20,840 em termos de sua fama e sobrevivência até hoje. 791 01:03:20,840 --> 01:03:25,320 Goethe percebeu isso no início do século XVIII. 792 01:03:25,320 --> 01:03:29,040 quando ele disse: "Nem uma única catástrofe evento na história da humanidade 793 01:03:29,040 --> 01:03:31,000 trouxe tanta alegria aos descendentes 794 01:03:31,000 --> 01:03:34,120 como uma erupção vulcânica enterrou Pompéia." 795 01:03:34,399 --> 01:03:37,627 Alguns podem descrever é como uma janela para o passado, 796 01:03:37,819 --> 01:03:39,393 mas Pompéia é muito maior. 797 01:03:39,585 --> 01:03:41,352 Uma performance viva e respirante 798 01:03:41,545 --> 01:03:44,772 sobre um mundo há muito perdido e seus habitantes, 799 01:03:44,926 --> 01:03:49,536 milhares de homens, mulheres, crianças e animais 800 01:03:49,729 --> 01:03:51,881 morto por um vulcão impiedoso 801 01:03:52,073 --> 01:03:55,492 caiu no magma congelado. 802 01:03:55,645 --> 01:03:57,604 Seus corpos estão queimados 803 01:03:57,835 --> 01:04:00,908 mas eles deixaram vazios dentro da lava 804 01:04:01,062 --> 01:04:05,520 nos dê um deslumbrante evidência do momento da erupção. 805 01:04:05,711 --> 01:04:08,861 Então em algum momento surgiu uma ideia 806 01:04:09,015 --> 01:04:11,551 por que não preenchemos gesso nesses vazios 807 01:04:11,744 --> 01:04:14,509 em vez de apenas desenterrar o espaço vazio 808 01:04:14,702 --> 01:04:17,775 e veja que forma podemos obter deles. 809 01:04:17,929 --> 01:04:20,169 E no final descobriu-se que estes eram os restos mortais, 810 01:04:20,196 --> 01:04:23,500 marcas deixadas pelos pompeianos mortos, 811 01:04:23,730 --> 01:04:26,919 homens, mulheres, crianças, animais de estimação, 812 01:04:27,072 --> 01:04:31,875 muitas vezes de forma muito dramática posições dolorosas. 813 01:04:33,489 --> 01:04:34,949 Quando os turistas vêm para Pompéia? 814 01:04:35,103 --> 01:04:37,754 e eles veem esses moldes dos Pompeus, eles pensam 815 01:04:37,908 --> 01:04:41,404 “Ah, essas são as pessoas que carbonizado na hora.” 816 01:04:41,558 --> 01:04:43,977 Mas na verdade é o contrário. 817 01:04:44,480 --> 01:04:47,800 Amor, carinho e sensualidade 818 01:04:47,800 --> 01:04:51,040 entre casais e dentro das famílias 819 01:04:51,040 --> 01:04:53,280 são evidentes em Pompéia de muitas maneiras. 820 01:04:53,280 --> 01:04:56,880 Não só no graffiti, mas também no testemunho extraordinário 821 01:04:56,880 --> 01:04:58,520 moldes das vítimas são dados. 822 01:05:17,760 --> 01:05:21,880 Entre essas evidências arqueológicas um é especialmente comovente. 823 01:05:21,880 --> 01:05:26,600 É um elenco de duas pessoas que morreram abraçados. 824 01:05:26,600 --> 01:05:28,880 Uma cabeça repousa na barriga da outra 825 01:05:28,880 --> 01:05:30,920 em busca de proteção. 826 01:05:31,600 --> 01:05:33,920 Foi originalmente assumido que estas são duas mulheres. 827 01:05:33,920 --> 01:05:36,720 mas depois do primeiro teste de DNA um deles era um homem. 828 01:05:36,720 --> 01:05:39,840 Começamos a pensar que isso havia um casal homem-mulher. 829 01:05:39,840 --> 01:05:42,040 No entanto, à medida que os testes continuam 830 01:05:42,040 --> 01:05:47,320 DNA mais danificado da segunda figura 831 01:05:47,320 --> 01:05:49,320 finalmente revelou o perfil masculino. 832 01:05:49,320 --> 01:05:51,840 Ambos parecem ser homens 833 01:05:51,840 --> 01:05:55,200 mas ainda é difícil adivinhe o relacionamento deles. 834 01:05:55,200 --> 01:05:58,200 Eles poderiam ser irmãos, pai e filho ou amantes. 835 01:05:58,200 --> 01:06:04,120 Testes que podemos fazer hoje graças às tecnologias modernas 836 01:06:04,120 --> 01:06:08,360 estão revolucionando nossa compreensão Pompéia e os antigos Pompeus. 837 01:10:03,054 --> 01:10:07,819 Esta magnífica cidade pode ter prosperado na luxúria, 838 01:10:07,972 --> 01:10:10,546 violência e superstição, 839 01:10:11,775 --> 01:10:16,539 mas em seu coração vivia uma civilização sofisticada 840 01:10:16,692 --> 01:10:18,460 inspirado pela beleza. 841 01:10:19,383 --> 01:10:22,149 Uma civilização que floresceu 842 01:10:22,303 --> 01:10:25,915 equilibrando-se em uma fina linha invisível 843 01:10:26,069 --> 01:10:29,219 separar o fato da ficção. 844 01:10:34,328 --> 01:10:38,247 Pompéia era uma cidade que deveria era morrer em chamas e cinzas 845 01:10:38,439 --> 01:10:44,278 vulcão impiedoso para alcançar a imortalidade.